La editorial española Espasa a través de su cuenta oficial en Facebook acaba de anunciar que el próximo 14 de noviembre de 2013 publicará en español la segunda novela para adultos de J.K. Rowling, “The Cuckoo’s Calling”. La traducción oficial en español para el título del libro será “El Canto del Cuco”. Recordemos que J.K. Rowling escribió la novela bajo el seudónimo de Robert Galbraith en el sello Sphere del Little, Brown Book Group y salió a la venta en inglés el 30 de abril de 2013.
En julio de 2013, J.K. Rowling confirmó que fue ella quien escribió “The Cuckoo’s Calling”: “Hubiese querido mantener este secreto por más tiempo, ya que ser Robert Galbraith ha sido una experiencia sumamente liberadora. Fue maravilloso haber publicado un libro sin la expectativa o el bombo publicitario, y solo por el puro placer de recibir comentarios bajo un nombre diferente”.
El libro, que tuvo excelentes críticas, había vendido 1.500 ejemplares en su versión de tapa dura antes de que se supiera que la autora era la misma que había escrito la serie de Harry Potter, y apenas unas horas después de la confirmación por parte de J.K. Rowling, las ventas se dispararon, según Amazon, en más de un 507.000%.
Poco después de reconocer que ella era la autora que se escondía tras el nombre de Robert Galbraith, J.K. Rowling declaró que ya tiene finalizada la primera secuela y que espera publicarla en 2014.
El argumento de “The Cuckoo’s Calling” narra lo siguiente:
Después de perder su pierna de una mina terrestre en Afganistán, Cormoran Strike apenas sobrevive como investigador privado; le queda un solo cliente y los acreedores lo acosan. Por si fuera poco, acaba de romper con su novia y vive en la oficina.Pero entonces llega John Bristow, que le pide investigar la muerte de su hermana, la supermodelo Lula Landry. La policía cree que Lula se suicidó tirándose de un balcón de un edificio del barrio londinense de Mayfair, pero John lo duda. Strike se sumerge en el mundo de bellezas multimillonarias, novias de estrellas de rock y diseñadores desesperados, mundo que le presenta todas las variedades del placer conocidas por el hombre, la seducción, y el engaño.
De acuerdo con lo informado por la editorial Espasa, “El Canto del Cuco” tendrá 560 páginas y costará alrededor de 19,90 €.
